ИМЕ: ТРОКСЕВАЗИН 300мг., твърди капсули
TROXEVASIN 300mg, capsules, hard

АКТИВНА СЪСТАВКА: Троксерутин (Troxerutin)

Листовка: информация за потребителя

Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Винаги приемайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт.
Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
Ако се нуждаете от допълнителна информация или съвет, попитайте Вашия фармацевт. Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка. Вижте точка 4.
Ако след 2 месеца не се чувствате по-добре или състоянието Ви се влоши, трябва да потърсите лекарска помощ.

Какво съдържа тази листовка:
1. Какво представлява Троксевазин и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Троксевазин
3. Как да приемате Троксевазин
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате Троксевазин
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация

1. Какво представлява Троксевазин и за какво се използва

Активното вещество в лекарствения продукт Троксевазин е троксерутин. Троксерутин укрепва стените на кръвоносните съдове (капилярите). Използва се за облекчаване на отока и свързаните с хроничната венозна недостатъчност симптоми (умора, тежест, подуване и болки и схващане, изтръпване и мравучкане на краката, „непочиващи крака” заедно с еластично-компресионни чорапи, при варикозен дерматит, в комплексното лечение на варикозни язви; за облекчаване на симптомите при хемороиди; в комплексното лечение на лимфен оток и диабетна ретинопатия.

Ако след 2 месеца не се чувствате по-добре или състоянието Ви се влоши, трябва да потърсите лекарска помощ.

2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Троксевазин

Не приемайте Троксевазин

• ако сте алергични към активното вещество или към някоя от останалите съставки на Троксевазин, изброени в точка 6.

Предупреждения и предпазни мерки
Говорете с Вашия лекар или фармацевт преди да приемете Троксевазин:

• ако имате чернодробни проблеми
• ако имате бъбречни проблеми
• ако имате проблеми със сърцето

Този продукт не е ефективен при отоци, които съпътстват чернодробни, бъбречни и сърдечно-съдови заболявания.

Други лекарства и Троксевазин
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства.
Няма данни за лекарствени взаимодействия.

Троксевазин с храна, напитки и алкохол
Няма ограничения относно приложението на продукта и приема на храни и напитки.

Бременност, кърмене и фертилитет
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Няма данни за негативно влияние на продукта по време на бременност и кърмене, но въпреки това не се препоръчва прилагането на продукта в първия триместър на бременността.

Шофиране и работа с машини
Не оказва влияние върху способността за шофиране и работа с машини.

Троксевазин съдържа лактоза и Е110
Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, посъветвайте се с него преди да вземете този лекарствен продукт.
Оцветителят Е110 може да причини алергични реакции.

3. Как да приемате Троксевазин

Винаги приемайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Дозировка
Хронична венозна недостатъчност и нейните усложнения; симптоматично лечение на хемороиди
Препоръчителната доза е по 1 капсула 2 или З пъти дневно в зависимост от тежестта на симптомите. Симптомите на заболяването обикновено се облекчават в рамките на 2 седмици. Лечението се преустановява след пълното отзвучаване на симптомите и на отока. При повторна поява на симптоматика лечението може да се възобнови. В случай, че симптомите са по-слабо изразени лечението може да се възобнови с доза от 1 капсула 2 пъти дневно.

Диабетна ретинопатия
Препоръчителната дневна доза е 6 до 10 капсули (2 пъти дневно по 3 или 5 капсули).

Лимфен оток
Препоръчителната дневна доза е 10 капсули (2 пъти дневно по 5 капсули).

Начин на приложение
Капсулите се приемат през устата, по време на хранене с чаша вода.

Употреба при деца и юноши
Не се препоръчва употребата му при деца под 18 години.

Ако сте приели повече от необходимата доза Троксевазин
Не са наблюдавани случаи на предозиране с продукта. Ако сте приели повече от необходимата доза, свържете се незабавно с лекар или с най-близкото лечебно заведение.

Ако сте пропуснали да приемете Троксевазин
Ако пропуснете една доза, вземете я колкото е възможно по-скоро. Ако почти е станало време за следващата доза, вземете я както обикновено. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата, тъй като това може да повиши възможността от поява на нежелани реакции.

Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на този продукт, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

Спрете да приемате Троксевазин капсули и незабавно уведомете Вашия лекар, ако получите някой от следните симптоми, които са много редки:

• кожен обрив, подуване на лицето, устните, езика или гърлото
• уртикария
• затруднено дишане или преглъщане

тъй като те могат да бъдат първите признаци на алергична реакция, която може да бъде тежка.

Редки нежелани реакции (могат да засегнат до 1 на 1 000)

• стомашно-чревни смущения (газове, диария, стомашна болка, стомашно раздразнение, лошо храносмилане)
• кожен обрив и уртикария.

Много редки (могат да засегнат до 1 на 10 000 пациенти)

• алергични реакции - (вижте указанията по-горе)
• виене на свят, главоболие, умора, зачервяване на лицето. Тези реакции обикновено са слаби и бързо отзвучават при прекратяване на лечението. Необходима е консултация с лекар, ако се проявят в по-тежка форма или продължат повече от няколко дни.

Съобщаване на нежелани реакции
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез:

Изпълнителна агенция по лекарствата
ул. „Дамян Груев” № 8
1303 София
тел.: 02 8903417
уебсайт: www.bda.bg.

Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

5. Как да съхранявате Троксевазин

Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Да се съхранява под 25°С.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.

Не изхвърляйте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.

6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация

• Активното вещество е: троксерутин 300 mg.
• Другите съставки са: магнезиев стеарат, лактоза монохидрат. Състав на твърдата желатинова капсула: оцветители (Е 110, Е 104), титанов диоксид (Е171), желатин.

Как изглежда Троксевазин и какво съдържа опаковката
Твърди, цилиндрични желатинови капсули с жълт цвят.

Капсулно съдържимо: жълт до жълтокафяв прах, с наличие на агломерати. Твърди капсули, по 10 броя в блистер, по 5 или 10 блистера в картонена кутия.

Притежател на разрешението за употреба
“Актавис” ЕАД, България.

Производители
“Балканфарма-Разград” АД, България.
“Балканфарма-Троян” АД, България.