ИМЕ: ХОМЕОПЛАЗМИН маз
HOMEOPLASMINE ointment

АКТИВНИ СЪСТАВКИ:

• Невен TM /Calendula officinalis МТ - 0,1 g
• Фитолака TM /Phytolacca decandra МТ - 0,3 g
• Бриония TM /Bryonia МТ - 0,1 g
• Сиамско бензое TM /Benzoe tonkinensis МТ - 0,1 g
• Борна киселина /Boric acid - 4,0 g

Листовка: информация за потребителя

Прочетете внимателно цялата листовка, тъй като тя съдържа важна за Вас информация.
Това лекарство се отпуска без лекарско предписание. Въпреки това, за да получите най-добри резултати от лечението, Вие трябва внимателно да спазвате инструкциите за употреба на лекарствения продукт.
Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново. Ако се нуждаете от допълнителна информация или съвет, попитайте Вашия фармацевт. Вие трябва да потърсите лекарска помощ, в случай че Вашите симптоми се влошават или не се подобряват.
Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна, или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт. Вижте точка 4.

В тази листовка:
1. Какво представлява ХОМЕОПЛАЗМИН маз и за какво се използва
2. Преди да използвате ХОМЕОПЛАЗМИН маз
3. Как да използвате ХОМЕОПЛАЗМИН маз ?
4. Възможни нежелани реакции
5. Как да съхранявате ХОМЕОПЛАЗМИН маз ?
6. Допълнителна информация

1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ХОМЕОПЛАЗМИН маз И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА ?
ХОМЕОПЛАЗМИН маз се използва за поддържаща терапия при иритативни дерматити (повърхностни увреждания на кожата: повърхностни рани, охлузвания, подсичане, зачервяване, набраздена и напукана кожа, рагади, леки изгаряния).

2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ХОМЕОПЛАЗМИН маз Не прилагайте ХОМЕОПЛАЗМИН маз:
Ако сте алергични (свръхчувствителни) към активните вещества или към някоя от останалите
съставки на ХОМЕОПЛАЗМИН маз.
Този лекарствен продукт не трябва да се прилага:

• при деца под 30-месечна възраст
• върху свръхинфектирани и секретиращи участъци.

Обърнете специално внимание при употребата на ХОМЕОПЛАЗМИН маз:
Този лекарствен продукт съдържа борна киселина, и поради това, не трябва да се използва продължително време и с по-честа повторяемост на апликациите от препоръчаната, върху силно увредена кожа (особено силно изгорена), върху много обширни увреждания под оклузивна превръзка, особено при малки деца.

Употреба на други лекарства
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт» ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта.

Бременност и кърмене
Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на което и да е лекарство. Да не се нанася върху гърдите по време на кърмене.

Шофиране и работа с машини
Няма наблюдавано въздействие върху способността за шофиране и работа с машини.

3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ХОМЕОПЛАЗМИН маз ?
ХОМЕОПЛАЗМИН маз се прилага върху кожата.

Повърхностни увреждания на кожата: от 1 до 3 пъти дневно се нанася тънък слой от мазта, като преди това кожата се почиства.

Ако сте използвали повече от необходимата доза ХОМЕОПЛАЗМИН маз:
Посъветвайте се с вашия лекар или фармацевт.

Поради наличето на борна киселина, при случаен прием през устата, са възможни прояви на остро отравяне, които включват: повръщане и диария, коремни болки, еритематозен обрив върху кожа и лигавици, последван от десквамация, стимулиране или подтискане на централната нервна система, гърчове и хипертермия. По-рядко могат да се наблюдават бъбречни и чернодробни увреждания.
Бавната екскреция на борната киселина може да доведе до кумулация при продължителна употреба и до поява на хронично отравяне, при което може да се наблюдава анорексия, стомашно-чревни увреждания, дерматит, анемия, алопеция, конвулсии и други. (Вижте: „Не прилагайте ХОМЕОПЛАЗМИН маз" и "Обърнете специално внимание при употребата на ХОМЕОПЛАЗМИН маз.)

Ако сте пропуснали да използвате ХОМЕОПЛАЗМИН маз:
Не прилагайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.

Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на този лекарствен продукт, моля, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ
Както всички лекарства, ХОМЕОПЛАЗМИН маз може да предизвика нежелани реакции,
въпреки че не всеки ги получава.
Опасност от нежелани реакции (Вижте: Не прилагайте ХОМЕОПЛАЗМИН маз "Обърнете специално внимание при употребата на ХОМЕОПЛАЗМИН маз".
Много редки спонтанни съобщения за реакции на свръхчувствителност.
При кърмачета и деца под 30-месечна възраст, борната киселина е била причина за тежка интоксикация. Появата на кожни симптоми като изявен и дифузен еритематозен обрив, последван от десквамация с инициален еритем, появяващ се често в областта на седалището или устата, да се приема като предупредителен сигнал за увреждане.

Съобщаване на нежелани реакцин
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Това включва всички възможни неописани в тази листовка нежелани реакции. Можете също да съобщите нежелани реакции директно на

Изпълнителна агенция по лекарствата
ул. „Дамян Груев" № 8
1303 София
Тел.:+35928903417
уебсайт: www.bda.bg

Като съобщавате нежелани реакции, можете да дадете своя принос за получаване на повече информация относно безопасността на това лекарство.

5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ ХОМЕОПЛАЗМИН маз?
Този лекарствен продукт не изисква специални условия за съхранение. Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте ХОМЕОПЛАЗМИН маз след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка.
ХОМЕОПЛАЗМИН маз може да бъде използван до 12 месеца след първоначалното отваряне на тубата.

6. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Какво съдържа ХОМЕОПЛАЗМИН маз
100 g маз съдържат:

Активните вещества са:

• Невен TM /Calendula officinalis МТ - 0,1 g
• Фитолака TM /Phytolacca decandra МТ - 0,3 g
• Бриония TM /Bryonia МТ - 0,1 g
• Сиамско бензое TM /Benzoe tonkinensis МТ - 0,1 g
• Борна киселина /Boric acid - 4,0 g

Другите съставки са: вазелин.

Как изглежда ХОМЕОПЛАЗМИН маз и какво съдържа опаковката
Притежател на разрешението за употреба и Производител
BOIRON 2 avenue de l'Ouest Lyonnais 69510 Messimy Франция

Дата на последно преразглеждане на листовката: 09/2013 г.